Micul maior Tom, prietena lui astronaută Stella și pisica robot inteligentă Plutinchen se află pe drumul de întoarcere de pe planeta Jupiter, cu ajutorul unui tunel spațial. Dar, în loc să aterizeze în apropierea stației lor spațiale, Space Camp 1, ajung la 3.500 de ani-lumină distanță de Pământ, în mijlocul nicăieriului.
Din cauza situației tensionate și a pericolului reprezentat de un obiect zburător care se apropie, Tom și Stella intră într-o ceartă violentă. Ce se îndreaptă cu viteză spre prieteni? Cum vor face față amenințării reprezentate de gaura neagră? Și se va deschide din nou gaura de vierme pentru ca echipa să ajungă teafără acasă?
În vârtejul găurii negre este o altă poveste de aventuri palpitante din spațiu, despre planete străine, nori întunecați și întrebarea dacă poate exista viață în univers.
